今日は町立図書館に行って、５月５日（日）から１１日（土）までの
朝日新聞一面コラム「折々のことば」を、まとめ読みしてきました。
この一週間で印象に残ったのは、二つの「ことば」でした。
まず、５月８日（水）は、森崎和江さんの
「死者と生者のつながりが、ごく自然に暮らしの内外にあってこそ、
人びとの心はこの世に根をおろすように思われた。」という「ことば」で、
いつものように鷲田清一さんの、次のような解説がありました。
『山の小暗い岩穴で礼拝し、その先に広がる草原で共に飲み、舞う在日朝鮮人らのお祭り。
夫の遺骨を同胞の僧にも預けかね、「いかにも他国でゆきくれている」ような一人の姿が
胸にこたえたと作家は記す。心の習いが護らえさえすれば、人は孤独な暮らしに耐えられもしようと。
《森崎和江コレクション／精神史の旅》４「漂白」から。』
う～む‥‥。「心の習いが護られる」ですか‥。
最初、鷲田さんの解説を読んで戸惑いました。
「他国でゆきくれている」のは日本人なのか、朝鮮人なのか。「同胞」とは日本人なのか、朝鮮人なのか。
作家には何が「胸にこたえた」のでしょう。考えた今でも「その理解」に自信がありません。
読解力のない自分自身に愕然とします‥。
ただ、「死者と生者のつながりが、ごく自然に暮らしの内外にあってこそ、
人びとの心はこの世に根をおろす」という「ことば」のほうは、私にも理解できる気がします‥‥。
